朝晩の風

日中はまだ残暑が厳しいですが、朝晩の風に秋の訪れの気配を感じます。
今朝の国立公園内のペンション敷地は、すっきりとした青空に覆われています♪♪
季節の変り目、夏の疲れが出やすい時期でございます。
どうぞお体に気をつけてお過ごしくださいませ。

宿泊のご予約や施設の設備・お食事内容等のお問合せは、お気軽に下記までお電話をいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
Pension Weekend-Citron
☎/FAX 0859-57-2968

9月20日のご宿泊

昨日深夜に楽天トラベルよりご予約をいただきました9月20日のご宿泊予約について、ご予約のダブルブッキングが生じてしまいました。即時にご予約のキャンセル手続きをさせていただき、同時にメールとお電話で(ご不在)お詫びのご連絡をさせていただきました。定員8名の小さなペンションであり、代替のお部屋をご用意することができす、本当に申し訳ございません。今後このようなことのないよう、在庫と予約通知の徹底チェックをいたしてまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

夏休みとお盆期間

夏休みに入り、またお盆期間中、多くのお客様にご宿泊をいただきありがとうございます。
夏の朝食メニューは、旬野菜のサラダと季節のくだもの。スープは、鶏ガラをベースにしたゴロゴロ野菜のスープ、メインとなる焼きたてキッシュは、ジャガイモときのこのミートキッシュ、茄子のミートキッシュなどを提供させていただいております。お客さまからいただいた有難いお言葉や、ご要望は今後に活かしてまいります。今後ともどうそよろしくお願いいたします。

また、エアコン設備のないため、ご案内を控えていた『絵本のある和室』でのお食事についても、気候が安定してきた本日より承っております。こちらは一日一組様限定になりますが、こちらも是非ご利用くださいませ。

朝食プレート(キッシュ付き)の一例。具沢山の野菜スープ&ヨーグルト。食後の珈琲付です♪♪パンのおかわり自由です。お気軽にお申しつけくださいませ。

260813082420205

小さなお子さまや赤ちゃんをお連れtのお客様におススメしております。こちらの空間もぜひ利用くださいませ。

~楽天トラベル限定宿泊プラン~
「特製クリームあんみつ付き」』プランのご利用ありがとうございます。(9月末まで)

夏季のご宿泊

当ペンションは、建築基準法の『旅館』として建築され、長年営業されておりました。
当時の事業者は、エアコンを設置されていなかったので、今回の新規オープンにあたり、客室洋室3室中2室にエアコンの新規設置工事を行いました。大がかりな電気配線工事が必要でした。
食堂にも新規の業務用空調エアコンを設置したため、専門の電気工事事業者さまと相談のうえ、客室のエアコンに関しては、洋室2室に新規設置することで、様子をみることといたしました。
昨年1年間フルシーズンの営業を行い、エアコンも問題なく稼働しており、本年も順調に稼働中です。

上記の理由により、今期の夏季期間中は、冷暖房完備の洋室2室(ツインルーム・アロマルーム)のみの販売とさせていただいております。カジュアルルームへのご宿泊を希望されるお客様には、大変ご不便をおかけしております。
何卒、ご理解、ご了承のほどよろしくお願いい申し上げます。

準備が整い次第、秋季~春季にかけては、カジュアルルームを含めた洋室3室を販売いたします。
(全ての客室に、暖房設備機器を新規設置。ツインルームとアロマルームは冷暖房エアコンも完備)
こちらも、どうぞよろしくお願いいたします。

Blueberry

先日から、道の駅で購入した地産のブルベリーを使ったスイーツを試作している。
ブルーベリーを煮詰め、pension特製ソースを作る。
7月下旬~8月にかけてが旬のブルーベリー、道の駅でも大量に入荷していて嬉しい。
地産のものは、香りがよくソースにしても崩れにくい。
ソースは、ペンション特製のレアチーズケーキとパフェ、朝食時のヨーグルトにも使用しています。

キセキレイの巣立ち

数週間前からキセキレイが軒先に巣をつくっていた。
数日前からひなの巣立ちが始まっていた様子。
昨日は、親鳥が巣の周辺でサポートをしていて、ひな鳥の巣立ちを目撃した。

キセキレイが巣をつくっていたのは、暖炉の裏側の軒下。
暖炉は物件引き渡し後、一度も使用していない。
今後も暖炉としては、使用することはないだろう。
暖炉のことは、【開業ブログ】の過去ブログにも投稿している。

数日間、待機して巣の後始末と消毒を行いたい。
初めての経験なので、いろいろと調べながらおこないたい。

画像元:
商用利用もOKの素材サイト『photoAC』より


Xを開設しました

2026年5月から『X』を始めました。
おもに食に関することを投稿してゆきたいと思っております。
コチラもご一読いただけますと幸いです。
また、フォローなどもしていただけますと有難いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

海の日

海の日を含む三連休のペンション特製スイーツ付き宿泊プランは、『NYチーズケーキ』と『シュークリーム』を当日の朝、製造いたしました。チーズケーキに使用するクリームチーズ&カスタードクリームに使用する卵や牛乳は、国産、地産の新鮮なものを使用しております。スイーツメニューは、季節や日によって替わります。是非お試しくだだいませ♪♪

製造工程の一部をアップします♪♪

朝食のこと

当ペンションでは開業以来、朝食夕食ともにすべて洋食をご提供しております。
今回、はじめてお客さまからのご要望があり、朝食を和食に変更できないかとのご連絡がありました。
前日の夕食は、プラン通りの洋食を希望され、翌日の朝は、その日はお仕事に向かわれるとのことなので、パンではなく白飯でとのご希望がございました。メニューは当方にお任せということで、ご要望にお応えてをさせていいただきました。食器などは、洋風になるかと思いますが、精いっぱい頑張らせていただきます。ありがとうございます。お客様のお越しを心よりお待ちしております。

小暑のおわり

本日の国立公園周辺は、小暑の終わりと大暑の訪れを感じる気候です。
朝からペンション敷地内の『スギナ』を剪定ばさみで、少々カットし30分程、外での作業を行いました。
スギナは、酸性の土壌に生えやすいとのこと。カットしたスギナが、土に還ることで土壌のpHを改善(アルカリ性に傾ける)する効果があるとのこと。日々少しずつですが、実践しています (^^♪(地道な作業)
ハーブ周辺の土の状態も自然のチカラで、少しでも良い方向にもってゆけたらと考えています。

ペンション食堂からの本日の眺めをアップします ♪♪

260716092129528